The reckoning

Pete Banning era el hijo predilecto de Clanton, un héroe de guerra que regresaba, el patriarca de una familia prominente, granjero, padre, vecino y miembro fiel de la iglesia metodista. Luego, una fresca mañana de octubre de 1946, se levantó temprano, manejó hasta el pueblo, entró a la iglesia y, con calma, disparó y mató al reverendo Dexter Bell. Como si el asesinato no fuera ya bastante impactante, resultaba aún más desconcertante que la única declaración de Pete al respecto —al sheriff, a su abogado defensor, al juez, a su familia y amigos, y a la gente de Clanton— fuera “No tengo nada que decir”. Y así, el asesinato del estimado reverendo Bell se convirtió en el crimen más misterioso e inolvidable que el condado de Ford había conocido jamás. Traducción de IA