Unseemly Education of Anne Merchant

Tantos secretos para una isla tan pequeña. Desde el momento en que Anne Merchant llega a Cania Christy, un internado para los adolescentes más acaudalados del mundo, las verdades susurradas de esta tierra extraña y desconocida empiezan a llamarla: a veces como arrulladores redobles de tambor en la noche, a veces como chillidos penetrantes. Una a una, las preguntas sin respuesta van surgiendo. Nadie le quiere decir por qué hay una línea pintada a lo largo de la isla ni por qué tiene prohibido cruzarla. Cada uno de sus movimientos —incluso su actuación en el baile de la escuela— se califica como parte de una competencia para llegar a ser la valedictorian, un título que conlleva recompensas de las que nadie quiere hablar. Traducción de IA